国内版がお勧めです。おすすめ度
★★★★★
比較的入手の容易な輸入版では匿名で参加したデヴィッド・シルヴィアンのボーカルが差し替えられているようです。ファンの方は注意しておくべきところでしょう。
歌詞についても、やはりコンセプトからいって歌詞は重要ですから、対訳のついた国内版がいいと思います。
一部ヘブライ語やアラビア語などで歌われますが、こちらは歌詞が省力されています。
国内版のみのボーナストラックも貴重で、以上の観点から入手は容易ではありませんが国内版がお勧めです。見つけたら買いでしょう。
CDの内容の方も大変すばらしく、音楽は非常に映像的で、映画音楽としても優秀でしょう。
コンセプト通りに砂漠のイメージはよく再現され、ランボーの詩を基にした歌詞と相まってなんとも夢幻的な世界を構築しています。
決して難解な音楽ではありませんし、ランボーが好きな方やワールドミュージックに興味がある方には自信を持ってお勧めできます。
大変良く出来ています。
おすすめ度 ★★★★★
言うまでもなく最高峰
。このアレンジが秀逸の一品から感じたことは、素晴らしい才能の奥深さ、ということです。
ホント満点を付けても良い出来です。
